Ako sa starať o hodváb
How to take care of your silk product
Ako na to:
POZOR! Ručne maľovaný hodváb je veľmi jemný materiál.
Perte ho len ručne vo vode pri teplote do 30°C.
Môžno pri tom použiť mydlo alebo obyčajný šampón na vlasy.
Hodváb nikdy nedrhnite. Vzniká riziko zníženia kvality farieb.
Vodu z hodvábu jemne vytlačte. Nežmýkajte.
Žehlite ho naruby (stupeň podľa uváženia alebo potreby); možno použiť aj naparovanie.
Hodvábne kravaty sa prať neodporúčajú!!!
What to do:
CAUTION! Hand-painted silk is very delicate material!
Can be washed only by hand in mild soapy water, max 30°C (86F).
Ordinary hair shampoo can be also used for washing.
Do not scrub! You risk damaging the product.
Do not wring it! Just gently squeeze the water out.
Only the reverse side can be ironed; steam can be used also.
Hand-painted silk TIES should not be washed!!!
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo